三種清淨

(三種清淨, 三种清净)

The three purities of a bodhisattva-- a mind free from all impurity, a body pure because never to be reborn save by transformation, an appearance [lang id =1028]相 perfectly pure and adorned.

* * *

﹝出大智度論﹞ 〔一、 心清淨〕， 謂修學般若菩薩， 不生染心， 不生瞋心， 不生憍慢心， 不生慳貪心， 不生邪見心， 是名心清淨。 （梵語般若， 華言智慧。 ） 〔二、 身清淨〕， 謂修學般若菩薩， 心既清淨， 再後受身， 常得化生， 是名身清淨。 〔三、 相清淨〕， 謂修學般若菩薩， 身心既皆清淨， 則能具足相好， 莊嚴其身， 故名相清淨。

* * *

心清淨、 身清淨、 相清淨。 心清淨是不生染心、 瞋心、 憍慢心、 慳貪心、 邪見心等； 身清淨是由於心清淨之故， 所以不再受後生， 常得化生； 相清淨是由於心身都已清淨， 所以能得具足的相好莊嚴其身。